SINCLAIR STAINLESS ULTIMATE TRIMMER - The legendary L.E. Wilson Case Trimmer has just gotten better. Exclusive to Sinclair International, the L.E. Wilson Case Trimmer is now offered in a Stainless Steel model. We’ve paired the most accurate trimmer in the world with our Sinclair Micrometer head to create the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. The L.E. Wilson Case Trimmer aligns and holds your cases square to the cutter during the trim process. This results in a virtually identical trim length for each case. It is accomplished with L.E. Wilson’s unique case holder system which holds the case by the body taper. The trimmer case holder, cutter housing, and micrometer adjustment unit sit in perfect alignment. No pilots or collets are utilized which could influence the trim results negatively. Now in stainless steel, the L.E. Wilson Trimmer is built to last for a lifetime of use. Our Sinclair Micrometer head allows the reloader to easily adjust trim length in increments of .001" with an adjustment length of over 2". Our micrometer reads in “actual” case length, making it the most pleasurable micro trimmer to work with. Determine your trim length, dial to the exact length on the micrometer, and you’re ready – it’s that simple. The micrometer features crisp, easy-to-read engravings and may be locked in place when set. Easily accommodates cases from 22 Hornet to 416 Rigby. When trimming cases shorter than 1.3” such as pistol cases, the use of a spacer (part number WX11) is necessary. Completing the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer is our Sinclair Mounting Stand with Shark Fin Clamp. This system makes easy work of installing and removing your trimmer case holder in a smooth “swing-arm” motion. The Shark Fin trimmer clamp secures the case head firmly against the micrometer adjustment head for a quick and accurate, chatter-free trim. * Trimmer Case Holders and accessories sold separately. PLATFORM - The idea for this platform originated from a writer/customer of ours. The platform is a mounting board for the L.E. Wilson trimmer series that provides storage space for nine (9) case holders and a tapping block for knocking the cases out of the holder. The polyethylene platform has rubber feet, but most of us prefer it c-clamped to the bench.
SINCLAIR STAINLESS ULTIMATE TRIMMER - Den legendariske L.E. Wilson Case Trimmer har nettopp blitt bedre. Eksklusiv for Sinclair International, tilbys nå L.E. Wilson Case Trimmer i en modell av rustfritt stål. Vi har kombinert den mest nøyaktige trimmeren i verden med vårt Sinclair Micrometer-hode for å skape Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. L.E. Wilson Case Trimmer justerer og holder dine hylser i vinkel mot kutteren under trimming. Dette resulterer i en praktisk talt identisk trimlengde for hver hylse. Dette oppnås med L.E. Wilsons unike hylseholder-system som holder hylsen ved kroppens avsmalning. Hylseholderen, kutterhus og mikrometerjusteringsenhet sitter i perfekt justering. Ingen piloter eller colletter brukes, noe som kan påvirke trimresultatene negativt. Nå i rustfritt stål, er L.E. Wilson Trimmer bygget for å vare en livstid. Vårt Sinclair Micrometer-hode lar omreloadere enkelt justere trimlengden i intervaller på .001" med en justeringslengde på over 2". Vårt mikrometer viser i "faktisk" hylselengde, noe som gjør det til den mest behagelige mikrotrimmeren å jobbe med. Bestem trimlengden din, still inn til den nøyaktige lengden på mikrometeret, og du er klar – det er så enkelt. Mikrometeret har klare, lettleste graveringer og kan låses på plass når det er stilt inn. Tar enkelt imot hylser fra 22 Hornet til 416 Rigby. Når du trimmer hylser kortere enn 1.3", som for pistolhylser, er det nødvendig med en spacer (delsnummer WX11). Fullfører Sinclair Stainless Ultimate Trimmer vår Sinclair Monteringsstativ med Shark Fin Clamp. Dette systemet gjør det enkelt å installere og fjerne hylseholderen i en jevn "sving-arm" bevegelse. Shark Fin trimmerklemmen sikrer hylsehodet fast mot mikrometerjusteringshodet for en rask og nøyaktig, vibrasjonsfri trimming. * Hylseholdere og tilbehør selges separat. PLATTFORM - Ideen for denne plattformen stammer fra en forfatter/kunde av oss. Plattformen er et monteringsbrett for L.E. Wilson trimmer-serien som gir lagringsplass for ni (9) hylseholdere og en tapping blokk for å slå ut hylsene fra holderen. Polyetylenplattformen har gummiføtter, men de fleste av oss foretrekker at den festes med c-klemme til benken.