Lyman’s Case Trim Xpress gives rifle reloaders the speed and accuracy that they have been looking for when trimming cases! The unit has its own power source, and a strong variable speed motor, so there is no need to use power drills or pur- chase separate motors . By using bushings that contact on the shoulder of bottle neck type cases, the Case Trim Xpress will quickly and cleanly trim your brass by simply pushing the case against the long lasting carbide cutter . The trimmer comes with a set of 10 bushings (in orange type below) designed to fit most popular bot- tleneck rifle cases . The bushings support and center the case with the cutter . No pilots are needed! The bushings are spring loaded to provide a smooth, effortless cut; and allow the user to trim approximately 15 cases per minute . In addition, the Case Trim Xpress is equipped with an adjustment wheel, which allows case lengths to easily be “dialed in” to .001” increments . Plus the Case Trim Xpress is made with a compact, low profile housing that doesn’t eat up all of your bench space. FEATURES Fast and accurate trims – approximately 15 cases per minute Variable speed motor and ultra-sharp, long lasting carbide cutter Utilizes case shoulders to center & trim(Not for use on straight wall cases) Comes with 10 bushings fitting most popular bottleneck rifle cartridges Smooth spring-loaded operation gives clean, chatter-free trims Compact, low profile design uses minimal bench space No pilots needed
Lyman’s Case Trim Xpress girer rifle reloadere den hastigheten og nøyaktigheten de har lett etter når de trimmer hylser! Enheten har sin egen strømkilde og en kraftig variabel hastighetsmotor, så det er ikke nødvendig å bruke strømkilder eller kjøpe separate motorer. Ved å bruke bussinger som kontakter på skuldrene til flaskehals-hylser, vil Case Trim Xpress raskt og rent trimme ditt messing ved ganske enkelt å presse hylsen mot den langvarige karbidkutteren. Trimmeren leveres med et sett på 10 bussinger (i oransje type nedenfor) designet for å passe de fleste populære flaskehals-riflehylser. Bussinger støtter og sentrerer hylsen med kutteren. Ingen piloter er nødvendig! Bussinger er fjærbelastet for å gi et jevnt, anstrengelsesløst kutt; og lar brukeren trimme omtrent 15 hylser per minutt. I tillegg er Case Trim Xpress utstyrt med et justeringshjul, som lar hylselengder enkelt bli "dialed in" til .001" intervaller. I tillegg er Case Trim Xpress laget med et kompakt, lavprofilhus som ikke tar opp all benkeplassen din. FUNKSJONER Rask og nøyaktig trimming – omtrent 15 hylser per minutt Variabel hastighetsmotor og ultra-skarp, langvarig karbidkutter Bruker hylse skuldre for å sentrere og trimme (Ikke for bruk på rette vegger hylser) Leveres med 10 bussinger som passer de fleste populære flaskehals-riflepatroner Jevn fjærbelastet drift gir rene, uten vibrasjoner trimming Kompakt, lavprofil design bruker minimal benkeplass Ingen piloter nødvendig