Introduced in early 1895 for the Winchester Model 1894 lever-action rifle, the .30-30 was the USA's first small-bore, sporting rifle cartridge designed for smokeless powder. Jacketed bullets for the .30-30 are .308 inches in nominal diameter. Cast lead bullets for the .30-30 are also popular and usually are .309 inches in diameter. The .30-30 is considered to be the "entry-class" for modern big-game hunting cartridges. While it is very effective on deer-sized and black bear-sized game, most commercial loadings are limited in effective range to about 200 yd for that purpose, except when using ballistic-tip ammunition. The cartridge is typically loaded with bullets weighing between 150 and 170 grains but lighter loads are possible. Bullets of up to 180 gr can be used, but the overall length restrictions of the lever-action rifles most commonly chambered for this round limit their usefulness.
Introduksjonen av .30-30 kom tidlig i 1895 for Winchester Model 1894 med hevarm, og det var USA's første småkaliber, sportsriflepatron designet for røyksvakt krutt. Jakkerte kuler for .30-30 har en nominell diameter på .308 tommer. Støpte blykuler for .30-30 er også populære og har vanligvis en diameter på .309 tommer. .30-30 regnes som "inngangsklassen" for moderne storviltjaktpatroner. Selv om den er svært effektiv på hjorte- og svartbjørn-størrelse vilt, er de fleste kommersielle ladninger begrenset i effektiv rekkevidde til omtrent 200 yard for dette formålet, med unntak av når man bruker ballistisk-spiss ammunisjon. Patronen er vanligvis ladet med kuler som veier mellom 150 og 170 grains, men lettere ladninger er mulige. Kuler på opptil 180 gr kan brukes, men de totale lengdebegrensningene for hevarmrifler som vanligvis er kamret for denne patronen begrenser deres nytte.